Ну, если вам не нужен весь материал DRF, просто не используйте его.
Django построен на основе представлений, которые принимают HTTP-запросы (независимо от глагола - POST, GET и т. Д.) И возвращают HTTP-ответы (которые могут быть html, json, text, csv, двоичные данные и т. Д.) И сопоставляются с URL-адресами, так что все, что вам нужно сделать, это написать свои представления и сопоставить их с URL.