Используйте общее табличное выражение для упорядочения нужных вам данных, затем просто выберите из них простое суммирование. CTE в предложении WITH позволит вам выбирать из этого, как если бы это была обычная таблица.
WITH temp_table AS (
select pla.DSC_ACO,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQX%' then 1 else 0 end as LQX,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQP%' then 1 else 0 end as LQP,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQT%' then 1 else 0 end as LQT,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQRT%' then 1 else 0 end as LQRT,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQRZ%' then 1 else 0 end as LQRZ,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQZ%' then 1 else 0 end as LQZ,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQRW%' then 1 else 0 end as LQRW,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQW%' then 1 else 0 end as LQW,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQR%' then 1 else 0 end as LQR,
case when res.cod_ordem_producao like 'LQ%' then 1 else 0 end as LQ
from QT_QTS.RES_TUBO_REVENIMENTO2 res, QT_QTS.PLA_ORDEM_PRODUCAO pla
where res.COD_ORDEM_PRODUCAO = pla.COD_ORDEM_PRODUCAO
and res.DTH_CRIACAO_REG >= :dthini
and res.DTH_CRIACAO_REG <= :dthfim)
SELECT SUM(LQ) AS LQ_SUM FROM temp_table
Вы не указали окончательный формат, в котором вы нуждались в запросе, но ваш вопрос только спрашивал, как вы получаете сумму этого столбца. Если вам нужно расширить логику, включив в нее другие агрегаты, вы сможете увидеть, как добавить дополнительные поля в заключительный оператор SELECT.
Кроме того, вы должны заметить, что вы собираетесь вести двойной учет некоторых данных. Например, LQR также будет считать те же значения, что и в LQRT, LQRZ и LQRW. И LQ будет считать те же вещи, что и все поля. Это может быть поведение, которое вам нужно, но если вы хотите, чтобы для каждого значения приходилось уникальное мусорное ведро, вам сначала понадобится выполнить еще несколько логических манипуляций с ним.