Я предполагаю, что вы используете Azure AD Connect для синхронизации вашей локальной AD с Azure AD.
Причина: Письмо, которое вы пытались пригласить, было в вашей локальной AD и не синхронизировано. С таким положением дел вы не можете пригласить такого доброго пользователя с тем же адресом электронной почты, что и локальным пользователем.
Решение:
Синхронизируйте этого пользователя с Azure AD и сделайте его участником AAD.
Остановите синхронизацию или после сбоя синхронизации пригласите этого пользователя в свой AAD.
Дайте мне знать, если это поможет.