Вам необходимо назначить эту пользовательскую функцию для обработчика щелчков какого-либо элемента, например:
$("#Calls").click($.myFadeIn);
Важно отметить, что функция, которую вы добавили в jQuery через ее синтаксис jQuery.fn, должна быть доступна как часть объектов JavaScript $ или jQuery.