Хорошо, поэтому я нашел точный ответ, который искал: если вы хотите загрузить данные, требующие аутентификации с помощью REST, вам нужен токен.
Итак, подведем итог: Нет, «простые» пользователи не могут загружать узлы, защищенные правилами безопасности, им также нужен токен, который может генерировать только администратор.
Пожалуйста, не стесняйтесь поправлять меня, если все вышеперечисленное неверно