Это медиа-запрос CSS, с помощью которого вы можете управлять стилями каждого размера экрана (с помощью и высоты).
Для вашего примера:
if you open the console.
Click on element tab.
search: .lb-caption
Вы увидите, что на мобильном телефоне есть медиа-запрос:
@media (min-height: 1060px) and (min-width: 980px) and (orientation: portrait)
это потому, что кто-то хочет добавить стиль, когда запрос верен.
Размер шрифта: 150%.
Если вы измените его на определенный размер шрифта (не в процентах, он должен быть таким же).
т.е. размер шрифта: 30px;