Я обнаружил, что лучшим решением для этого является включение диапазона Excel в презентацию PowerPoint.
Скопируйте свой диапазон Excel, перейдите на ленту и нажмите на треугольник под «Вставить», «Специальная вставка», «Вставить ссылку»
Это будет автоматически отражать изменения в презентации