Я хочу вытащить элементы в списке для отображения на HTML

Question

У меня проблема с функцией Flask для возврата элементов с индексом элемента в списке, выводом в Html с использованием нескольких циклов for. Образец данных: [муравей, ящик, кошка, собака, есть, жир]
индекс: [[a, n, t], [b, o, x], [c, a, t], [d, o, g], [f, a, t]] listnew: [[1,2 , 3,4,5], [6,7,8,9,10] ..]

python.py

sum=0
for i in range(0,len(index)):
  for j in range(0,len(index[i])):
     list_new[sum] = index[i][j]
     sum+=1

return render_template('htmlfile.html',Elements = zip(index,list_new))

htmlfile.html

{% for index,list_new in Elements %}
   {{index}}
   {{index_list[0]}}
   {{index_list[1]}}
   {{index_list[2]}}
   {{index_list[3]}}
{% endfor %}

но это было не то, на что я надеялся. Я хочу показать 1 2 3 4 5 б 6 7 8 9 10

спасибо за помощь