Это нормальное поведение.
Папки, такие как drawable-hdpi или drawable-mdpi, должны содержать те же имена, что и для именных элементов, что и папка drawable, но с разными разрешениями.
Когда вы выбираете рисованный код в коде или ресурсах, вы видите рисованные объекты, содержащиеся в папке drawable, но во время выполнения, в зависимости от разрешения эмулятора / устройства, другой рисованный объект с тем же именем, что и оригинал из других папок drawable-xxxx, будет используемый.
В диалоге на изображении, которое вы разместили, если вы щелкнете по проекту, вы можете увидеть чертежи из других папок и выбрать их, но всегда полезно также использовать папку Drawable.