Обновите папку сборки, используя yarn build или npm run build. Затем загрузите все файлы из папки build в папку public_html и все готово!
Если вы ранее развернули свой сайт со страницами Github, попробуйте удалить параметр "homepage", так как он может помешать вашему пути.