Различные представления будут по-разному отображать и группировать файлы проекта в Android Studio и IntelliJ IDE. Я думаю, что если вы выберете «Файлы», вы увидите все файлы проекта и фактические каталоги, в которых они существуют.
Если это проект, который вы скачали из bitbucket, вам, скорее всего, придется создавать проект самостоятельно, и поэтому вы видите только сценарии gradle в представлении проекта. Вам также, скорее всего, придется создавать свои собственные конфигурации Run.
Разработчики обычно загружают только исходные файлы - конечные пользователи загружают проект, чтобы создать его самостоятельно, чтобы сгенерировать файлы сборки.
Вы можете попробовать создать и запустить собственную конфигурацию запуска "Android" и посмотреть, где происходит сбой сборки, исправить текущую ошибку сборки + перезапустить. Промыть и повторить. Извините за плохие новости - я был разочарован в прошлом тем, что запускал проекты Android из github по тем же причинам.