Date WeekNum Month Year 5/2/2018 Week 1 May 2018 6/1/2018 Week 1 June 2018
Как бы вы получили WeekNum от даты? WeekNumber должен быть номером недели определенного месяца, а не годом.
Один из подходов - взять день месяца и поделить на семь:
WeekNum = ROUNDUP(DIVIDE(DAY(TableName[Date]), 7), 0)