Похоже, вы пытаетесь запустить тест без поддержки загрузочного тестирования Spring (вы прокомментировали аннотацию @SpringBootTest
)
Затем попробуйте инициализировать mockmvc как отдельный и передать непосредственно контроллер в качестве аргумента:
// mockMvc = MockMvcBuilders.webAppContextSetup(context).build();
mockMvc = MockMvcBuilders.standaloneSetup(accountController).build();