Сообщение отправлено из-за жестко закодированного текста, который не может быть переведен. Чтобы просто удалить сообщение, вы должны использовать прагму, добавьте ##NO_TEXT
перед (!) Точкой закрытия строки:
CONSTANTS c_north TYPE c LENGTH 5 VALUE 'North' ##NO_TEXT.
Это удаляет сообщение, однако не решает исходную проблему, заключающуюся в том, что жестко закодированный текст не может быть переведен (что может быть проблемой в многоязычной системной среде). Чтобы преодолеть это, вы можете создать текстовый элемент в программе и использовать текстовый элемент вместо константы.
Вы также можете использовать Extenden Program Check (Ctrl + F4 или чуть ниже ATC в меню), который во многих случаях дает более подробную информацию о слабых местах в программе и о том, как их преодолеть.