вам нужно привести строки к числам, знак +
объединяет строки, вот примеры
var sum= Number(num1) + Number(num2);
alert(`Sum of ${num1} and ${num2} is ${sum}`); // Sum of 1 and 2 is 3
или
var sum= +num1 + +num2;
alert(`Sum of ${num1} and ${num2} is ${sum}`); // Sum of 1 and 2 is 3