Я согласен с @baadnews, xpath, который вы использовали в своем коде для получения поля ввода Email, будет соответствовать 13 элементам в DOM. Таким образом, ваш код получит первое совпадение в DOM, которое не отображается на странице, и вы получите исключение.
Вы можете использовать более конкретный xpath, как этот
email = driver.findElement(By.xpath("//div[@class='content']//input[@name='email']"))
mobile = driver.findElement(By.xpath("//div[@class='content']//input[@name='mobile']"))
name = driver.findElement(By.xpath("//div[@class='content']//input[@name='name']"))