Вы изучаете неправильный пример для своего варианта использования, вам нужен вызов getFeatureInfo , так как вы используете WMS.
map.on('click', function(evt) {
var url = wms_layer.getSource().getGetFeatureInfoUrl(
evt.coordinate, viewResolution, viewProjection,
{'INFO_FORMAT': 'text/html',
'propertyName': 'formal_en'});
if (url) {
var parser = new ol.format.GeoJSON();
$.ajax({
url: url,
}).then(function(response) {
container.innerHTML = response;
} else {
container.innerHTML = ' ';
}
});
}
});