Если я правильно понимаю ваш вопрос, вы хотите вернуть «да» в ячейке L3, потому что ячейка L2 имеет ту же дату, что и D3, а ячейка L1 имеет номер 6, а шестая ячейка в столбце D - «да».
Начните с попытки найти дату D3 в G2: L2:
=match($D$3,$G$2:$L$2,0)
с 0 в качестве последнего параметра для точного соответствия, и диапазон не нужно сортировать. Чтобы вернуть значение из строки 1, вам нужно заключить это в индекс, например
=index($G$1:$L$1,match($D$3,$G$2:$L$2,0))
Это вернет вам 6
. Теперь вы можете посмотреть на столбец D и использовать индекс с числом, возвращаемым по формуле выше.
=index($D:$D,index($G$1:$L$1,match($D$3,$G$2:$L$2,0)))
Наконец, вы хотите выполнить это, только если в G2 присутствует дата в D3: L2. Есть несколько способов сделать это, например, используя Countif
=if(countif($G$2:$L$2,$D$3),index($D:$D,index($G$1:$L$1,match($D$3,$G$2:$L$2,0))),"")
Мне даже не нужно сравнивать результат Countif с чем-либо, потому что, если счет равен 0, это то же самое, что FALSE, и если число больше нуля, это то же самое, что и TRUE.
Дайте мне знать, если это поможет или вам нужно больше разъяснений.
Редактировать после комментариев
Возможно, вы слишком обдумали это. Я думаю, что формула, которую вы хотите, это та, которую вы вводите в ячейку G3 и копируете поперек и вниз.
=IF(G$2=$D3,$C3,0)
In Words: если дата в столбце D текущей строки совпадает с датой в строке 2 текущего столбца, то получить значение из столбца C в текущей строке, в противном случае вернуть 0.