установите ограничения с помощью кода или в вашем файле .swift, а не в .nib, возможно, это поможет вам просто повернуть transletAutoResizingMasks = false
или просто продолжайте устанавливать ограничения через nib-файл, однажды вы справитесь с ним cz Настройка ограничений через nib проста, но для этого нужно иметь руку,
просто смотрите канал LetsbuildThatApp с помощью мозга Вонга на youtube, следуйте ли его проектам его учебникам
вы сможете установить ограничения без файла .nib
спасибо :)