"Однако я хочу понять, как я смогу проверить, какие пользователи были выбраны для добавления, чтобы я мог добавить их userID в отдельную базу данных."
Что вы можете сделать, это:
Допустим, у вас есть стол типа
Planner_Table
---------------------------------------
|Id | First_Name | Last_Name | Checked |
---------------------------------------
Затем вы можете искать записи в вашей базе данных с помощью (если вы хотите только проверенные записи):
SELECT First_Name, Last_Name FROM Planner_Table WHERE [Checked] = true
Затем измените ваш код:
cblUser.Items.Add(item["FirstName"] + " " + item["LastName"] + " " + item["Checked"]);