Текущее поведение vis_miss()
выглядит следующим образом:
library(visdat)
vis_miss(airquality)
Создано в 2018-11-04 пакетом представ. (v0.2.1)
Поскольку visdat построен поверх ggplot2, вы поворачиваете метки оси y на 90 градусов, например:
library(visdat)
library(ggplot2)
vis_miss(airquality) +
theme(axis.text.y = element_text(angle = 90))
Создано в 2018-11-04 пакетом представ. (v0.2.1)
Что я нашел из этого: Ярлыки оси вращения и шага в ggplot2