Можно ли генерировать ошибки протокола CAN с помощью CANoe?
Пытался найти его, но слово "CAN" не совсем подходит для поиска.
Если вы имеете в виду мешающие кадры CAN, генерируйте кадры с ошибками, тогда попробуйте использовать векторный интерфейс VH6501 - https://vector.com/vi_vh6501_en.html Это наследник устаревшего продукта CANstress. Легко интегрируется с CANoe / CAPL.