Это ожидаемое поведение из Документация для тестовых пользователей :
Тестовый пользователь - это специальная учетная запись Facebook, невидимая для реальных учетных записей, , которую можно создать в приложении с целью ручного или автоматического тестирования интеграции этого приложения с Facebook.
(акцент мой)
Вы должны иметь возможность войти в систему под этим пользователем, используя инструкции в документации для добавления контента, проверки работоспособности вашего приложения и т. Д., Но обычные / реальные пользователи Facebook не могут видеть профиль, и вы можете не вижу его при выходе из системы.