Поддерживает ли Eclipse BPMN 2.0 плагин-моделлер Eclipse Che? или есть способ конвертировать его для поддержки Eclipse Che?
Нет. В Eclipse Che нет плагина Eclipse BPMN 2.0, и на самом деле нет способа конвертировать его.