У меня уже есть IMac
Я предполагаю, что вы имеете в виду iMac, и он стал заглавным.
Почему вы не можете использовать этот iMac для запуска симулятора iPhone? Вы не тот, кто использует этот Mac для разработки?
Наличие инструментов dev на компьютере не помешает вам запустить на нем симулятор.