перемещено на более подходящий сайт AskUbuntu:
https://askubuntu.com/questions/1109167/no-pubkey-error-in-trying-to-install-r-on-ubuntu-bionic-beaver-building-docker
Если более подходящим действием является удаление этого поста, я определенно могу это сделать.