Если оба табликса имеют один и тот же набор данных, вы можете просто взять выражение из tablix1 и выражение из tablix2 и вычислить разницу.
Например:
'Expression Tablix1
=(Fields!Field1.Value / Fields!Field2.Value) + Fields!Field3.Value
'Expression Tablix2
=(Fields!Field4.Value * Fields!Field1.Value) - Fields!Field2.Value
'Differece from Tablix1 and Tablix2
=((Fields!Field1.Value / Fields!Field2.Value) + Fields!Field3.Value) -
((Fields!Field4.Value * Fields!Field1.Value) - Fields!Field2.Value)