Решение:
Каждый компонент (A, R, G, B) может принимать значения от 0 до 255. 85% из 255 = 216. 216 в шестнадцатеричном = D8
Следовательно, если мы рассмотрим полупрозрачный черный, то
85% черного должно быть #D8000000
Точно так же вы можете присвоить его любому цвету.
Затем примените его к rootlayout, например:
<RelativeLayout
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:background="#D8000000" >
Попробуйте, надеюсь, это сработает.