При попытке войти в наше собственное приложение реагировать мы получили следующее:
https not found in com.apple.developer.associated-domains entitlement
Мы не нашли SO сообщения по этому вопросу, поэтому добавляем наше решение в качестве ответа ниже.