Хорошо. Вы не предоставили нам очень много информации, но есть две вещи, которые вам нужно сделать, чтобы подключиться и выполнить запрос к базе данных.
Для phpbb вы можете прочитать документацию, которую они представили:
http://wiki.phpbb.com/Database_Abstraction_Layer
Вот общий обзор того, как вы выполняете запрос:
include($phpbb_root_path . 'includes/db/mysql.' . $phpEx);
$db = new dbal_mysql();
// we're using bertie and bertiezilla as our example user credentials. You need to fill in your own ;D
$db->sql_connect('localhost', 'bertie', 'bertiezilla', 'phpbb', '', false, false);
$sql = "INSERT INTO (rest of sql statement)";
$result = $db->sql_query($sql);