see cref
(перекрестная ссылка) предназначена для указания на фактический тип (например, как гиперссылка в сгенерированных документах). Параметр типа в этом месте не имеет никакого смысла, так как заранее неизвестно, какой тип будет использоваться.
Для документирования параметров типа используйте
<typeparamref name="name"/>