Я полагаю, что мой рабочий стол, на котором я делал это, слишком стар, хотя недавно я обновил его до Win 10. Поэтому, чтобы решить проблему, я использовал новый ноутбук Win 10, установил и запустил (суб) драйвер фильтра и выбрал веб-камеру своего ноутбука (в качестве тестового VID и PID), установил libUsb-Win32, создал консольный проект .NET (я сделал и VB и C #), сделал VS> proj> Refs> NUGET> просматривал LibUsbDotNet, установил его, вставил 1-й пример из libUsbDotNet из Sourceforge, и он работал великолепно: он подключился к драйверу веб-камеры (выбранному субдрайвером фильтра) и считал правильный VID & PID. (пример сообщил об ошибке, потому что драйвер веб-камеры не ответил на опрос, но это ожидается).