Я также использую SSMS 2017 и мне также нужно было увеличить размер шрифта. Чтобы изменить размер шрифта в окне запроса, убедитесь, что в раскрывающемся меню «Показать настройки для» выбран «Текстовый редактор», когда вы выбираете «Среда»> «Шрифты и цвета». Это повлияет на размер шрифта окна запроса, как только вы выберете «ОК».
Я не уверен, почему раскрывающийся список «[All Text Tool Windows]» не влияет на размер шрифта, но я также нашел это.