К сожалению, нет жесткого и быстрого ответа на этот вопрос. Производительность даже одного и того же языка сильно варьируется в зависимости от ряда параметров.
Да, в целом VB.Net и C # будут работать быстрее, чем языки на основе DLR. Статические языки делают больше работы во время компиляции, такие как привязка метода. Этот тип работы должен выполняться во время выполнения для языков, основанных на DLR, и, следовательно, они имеют немного большую стоимость во время выполнения.
Тем не менее, большая часть работы направлена на оптимизацию языков на основе DLR и DLR. Большая часть этой работы смягчается различными кешами и так далее. Во многих типах приложений разница в производительности будет незначительной.
Я бы не исключал основанный на DLR язык, основанный исключительно на производительности, если бы профайлер не сказал мне, что это действительно проблема.