У меня Blackberry и D-Link DNS 323, но идея должна быть одинаковой для вас: установите SSH на NAS, настройте сеть / маршрутизатор для перенаправления порта SH на NAS и используйте SSH-клиент на телефоне (я использовал midpSSH).
Полагаю, что если вам нужен хороший графический интерфейс, вы можете создать его и привязать кнопки к командам, отправленным по SSH.