Вам не нужно проверять, существует ли он. Свойства в ant являются неизменяемыми, после установки значения не могут быть изменены. Таким образом, вы хотите импортировать файл свойств над вашим фрагментом, если свойства существуют в этом файле свойств, значения установлены и не будут перезаписаны фрагментом.