И ответ:
VisualTreeHelper.GetParent(listBoxItem);
Для уточнения:
VisualTreeHelper.GetParent(visualObject);
Дает вам прямого родителя данного визуального объекта.
Это означает, что если вы хотите ListBox
данного ListBoxItem
, так как прямым родителем ListboxItem
является элемент Panel, указанный в свойстве ItemsPanel
, вам придется повторять его, пока не получите ListBox
.