Я не понимаю, что вы спрашиваете. Перенаправление заголовка выглядит так:
header("Location: /path/to/new/page");
Если вы хотите, чтобы существующая информация загружалась, похоже, вам нужно нажать на нее с идентификатором в вашем URL:
<a href="file.php?id=<?=$file_id ?>">
где $file_id
имеет идентификатор файла, который вы ищете. Лично я поместил бы это в другой файл со страницы, которая показывает список и ссылку для скачивания, но YMMV.