Как добавить текст к полученному почтовому сообщению с помощью веб-служб Exchange 2010 на месте, где стоит «Вы перенаправили это сообщение»?
Вы не указываете, что баннер рассчитывается клиентом из двух свойств, например, PidTagLastVerbExecuted https://docs.microsoft.com/en-us/office/client-developer/outlook/mapi/pidtaglastverbexecuted-canonical-property используется для определения действия, например (значение 104 будет означать, что сообщение было перенаправлено), а затем PidTagLastVerbExecutionTime https://docs.microsoft.com/en-us/office/client-developer/outlook/mapi/pidtaglastverbexecutiontime-canonical-property используется для определения времени, когда произошло действие.
Возможно, вы захотите взглянуть на заголовок «X-Message-Flag» в сообщении, что является еще одним способом сделать что-то подобное.