У меня недавно была такая же проблема, и я наконец нашел решение. В крошечномMceConfig.config внизу вы найдете:
<validElements></validElements>
Там найти:
-em/-i[class|style]
элемент и измените его на:
-em[class|style],i[class|id|style]
Затем в вашем ClientDepency.config измените свою версию на +1, поэтому, если она равна 1, теперь измените ее на 2:
<clientDependency version="2" fileDependencyExtensions=".js,.css" loggerType="Umbraco.Web.UI.CdfLogger, umbraco">
Надеюсь, это помогло!