Я не уверен, возможно ли это с kubedns, но это с coreDNS, если вы используете 1.11 +.
Пользовательские записи DNS для Kubernetes
Если это не вариант, вы можете запустить свою собственную облегченную службу DNS со своими настраиваемыми правилами внутри кластера и настроить ее в качестве «домена-заглушки» в configMap kubedns, как описано здесь .
apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
name: kube-dns
namespace: kube-system
data:
stubDomains: |
{"dashboard.mycompany": ["1.2.3.4"]}
В этом случае вы захотите изменить 1.2.3.4
на ClusterIP вашего нового DNS-сервера.