Я согласен с DopplerShift, что вам, скорее всего, придется создавать свой собственный код, чтобы получить желаемый результат.
А именно, во входном файле у вас есть Reflectivity (scanR, radialR, gateR) с размерами Reflectivity (3,360,1332), но в выходной Reflectivity (время, широта, долгота) и размерами Reflectivity (1800,497). Я подозреваю, что ни один инструмент не может увидеть всего за один-два шага, что ему нужно для преобразования входных данных из начальных измерений в совершенно другой размер (и, конечно, имена).
По сути, вы могли бы просто начать с:
вырезание нужной вам переменной
переименование размеров / координатных переменных
интерполяция от начальных координат до новых