Перевод названия на Laravel не работает - PullRequest
0 голосов
/ 14 января 2019

Я получил это уведомление (resources/views/vendor/notifications/email.blade.php):

@lang( "If you’re having trouble clicking the ":actionText" button, 
    copy and paste the URL below\n". 'into your web browser: 
    :actionURL', [ 'actionText' => $actionText, 'actionURL' => $actionUrl])

Теперь я хотел бы перевести этот файл, используя de.json в resource/lang -директории:

{ 
    "If you’re having trouble clicking the \":actionText\" button, 
    copy and paste the URL below into your web browser: [:actionURL] . 
    (:actionURL)": "Falls Du Probleme dabei hast, den \":actionText\" 
    Button anzuklicken, rufe folgende URL auf: [:actionURL](:actionURL)"
}

Все остальные переводы, которые я создал таким образом, работают нормально. Как я могу решить это?

1 Ответ

0 голосов
/ 09 марта 2019

Просто удалите точку конкатенации и поместите все слова в одну строку, например:

{

"If you’re having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser: [:actionURL](:actionURL)" : "Caso não seja possível clicar no botão \":actionText\", copie e cole no seu navegador o endereço a seguir: [:actionUrl](:actionUrl) \n",

}
...