вы можете использовать findViewById (), но вам нужно получить объект вида
вам нужно использовать что-то вроде этого:
public View onCreateView(LayoutInflater inflater,
ViewGroup container,
Bundle savedInstanceState) {
View view = inflater.inflate(R.layout.testclassfragment, container, false);
EditText edittext1 = (EditText ) view.findViewById(R.id.edittext1);
EditText edittext2 = (EditText ) view.findViewById(R.id.edittext2);
EditText edittext3 = (EditText ) view.findViewById(R.id.edittext3);
TextView answer = (TextView ) view.findViewById(R.id.tv_ans);
int a=Integer.parseInt(edittext1.getText());
int b=Integer.parseInt(edittext2.getText());
int c=Integer.parseInt(edittext3.getText());
int ans=a+b+c; //for example
answer.setText(""+ans);
return view;
}