Resharper 4.5 имеет возможность превратить создание объекта с последующей настройкой свойств этого объекта в формат инициализатора объекта.
Мой вопрос: может ли он пойти другим путем и удалить пользователя инициализатора объекта?
Я не знаю конкретно о 4.5, но в настоящее время Resharper может (v7-8) сделать это - наведите курсор на открывающую скобку инициализатора объекта, нажмите alt+enter и выберите «to assignment statements»
alt+enter
to assignment statements
Это видео показывает вам, как.