В фильтре запросов я попытался с FormattedID, TestFolder.Parent.Name, TestFolder.Name.
Здесь TestFolderID может быть именем папки TestPlan ИЛИ любой родительской папкой с подпапками. С помощью приведенного ниже кода я получаю только тестовые наборы, непосредственно представленные в папке, но не из всех подпапок с заданным именем папки.
TestFolderID="TF27980";
QueryRequest queryRequest = new QueryRequest("TestCases");
queryRequest.setFetch(new Fetch(new String[] {"Name", "TestCases","FormattedID","TestFolder"}));
queryRequest.setWorkspace(workspaceRef.get());
queryRequest.setQueryFilter(new QueryFilter("TestFolder.Parent.Name", "=", TestFolderID) );
queryRequest.setScopedDown(true);
queryRequest.setLimit(Integer.MAX_VALUE);
queryRequest.setPageSize(Integer.MAX_VALUE);
QueryResponse queryResponse = null;
JsonArray jsonarr = new JsonArray();
queryResponse = restApi.get().query(queryRequest);
int responseTotalResultsCount = queryResponse.getTotalResultCount();