Интересно, возможно ли создать представление на SQL Server Azure, которое считывает таблицу готового SQL Server. Синхронизация данных не будет отображаться в режиме реального времени на локальных данных, поэтому это не вариант.
С наилучшими пожеланиями
Lars