У меня есть файл fmp4 (с использованием кодов кадров h264 и aac). При воспроизведении с VLC только видео не имеет звука, но аудио может быть проанализировано с помощью PotPlayer.
Формат AAC - ADTS. Снимок экрана моего окна, связанного со звуком fmp4, выглядит следующим образом
