Попробуйте с помощью хромедривера:
1. Перейдите в папку с вашим тестом:
cd webdriverio-test
2. Скачать хромедрайвер:
wget https://chromedriver.storage.googleapis.com/2.35/chromedriver_linux64.zip
unzip chromedriver_linux64.zip
3. Запустите хромедрайвер:
./chromedriver -port=4444 -url-base=/wd/hub -verbose
4. Откройте новое окно терминала и выполните тест:
node test.js