Gettext прекрасно работает в разработке.
При отправке в промежуточную среду, на машине Debian, перевод переводится, плагин запускается, но переводы не загружаются?
Пользовательский плагин правильно читает заголовок языка подтверждения:
sv-SE,sv;q=0.8,en;q=0.5,en-US;q=0.3
Преобразует его в sv_se
, что соответствует файлам .po
msgid ""
msgstr ""
"Language: sv_se\n"
"Plural-Forms: nplurals=2\n"
Есть какие-нибудь подсказки?
Неважно, если я бегу
MIX_ENV=prod mix phx.server
или просто
mix phx.server
на машине Debian. Все еще не показывает переводы независимо.
- чувствую себя потерянным и растерянным * - не знаю, где еще искать.